Tướng Hiếu Và Các Sĩ Quan Mỹ

Thiếu Tướng Hiếu giữ chức Tư Lệnh Sư Ðoàn 22 từ tháng 9 năm 1966 đến tháng 8 năm 1969, và Tư Lệnh Sư Ðoàn 5 từ tháng 8 năm 1969 đến tháng 6 năm 1971.

A. Trên nguyên tắc, trong thời gian giữ hai chức vụ đó, Tướng Hiếu có thể tiếp xúc với các Tướng Lãnh và Sĩ Quan Mỹ sau đây:

1. Tư Lệnh Trợ Lực Quân Sự Hoa Kỳ tại Việt Nam (MACV)

Tư Lệnh: Ðại Tướng William C. Westmoreland (6/64), Ðại Tướng Creighton W. Abrams (7/68).
Tư Lệnh Phó: Trung Tướng John A. Heintges (11/ 65), Ðại Tướng Creighton W. Abrams (6/67), Ðại Tướng Andrew J. Goodpaster (7/68), Ðại Tướng William B. Rosson (5/69), Ðại Tướng Frederick C. Weyand (4/70).

2. Ðơn Vị Cố Vấn Dã Chiến, MACV

Vùng 2 Chiến Thuật: Chuẩn Tướng James S. Timothy (6/66), Thiếu Tướng Richard M. Lee (8/66), Ðại Tá Charles A. Cannon (11/66), Thiếu Tướng John W. Barnes (1/68), Ðại Tá Robert M. Piper (1/68).

Vùng 3 Chiến Thuật: Chuẩn Tướng Carleton Preer, Jr. (5/69), Chuẩn Tướng Dennis P. McAuliffe (1/70), Trung Tướng Michael S. Davison (10/70), Thiếu Tướng Jack J. Wagstaff (5/71).

3. Lực Lượng 1 Dã Chiến (I FFV): Trung Tướng William R. Peers (3/68), Trung Tướng Charles A. Corcoran (3/69).

4. Lực Lượng 2 Dã Chiến (II FFV): Thiếu Tướng Walter T. Kerwin, Jr. (8/68), Trung Tướng Julian J. Ewell (4/69), Trung Tướng Michael S. Davison (4/70).

5. Sư Ðoàn 1 Kỵ Binh Hoa Kỳ: Thiếu Tướng Harry W.B. Kinnard (7/65), Thiếu Tướng John Norton (5/66), Thiếu Tướng John J. Tolson III (4/67), Thiếu Tướng George I. Forsythe (7/68), Thiếu Tướng Elvy B. Roberts (5/69), Thiếu Tướng George W. Casey (5/70), Chuẩn Tướng Jonathan R. Burton (7/70), Thiếu Tướng George W. Putnam, Jr (7/70).

6. Sư Ðoàn 1 Bộ Binh Hoa Kỳ: Thiếu Tướng Albert E. Milloy (8/69), Chuẩn Tướng John Q. Herrion (3/70).

B. Trên thực tế, Tướng Hiếu đã có những cuộc gặp gỡ, tiếp xúc, hội họp với các nhân vật và cá nhân quân sự Mỹ dưới đây:

1. Thượng Khách

Chuẩn Tướng Haig thăm TrÐ8, Sư Ðoàn 5 ngày 24/1/1970.
Thiếu Tướng James W. Sutherland, Tư Lệnh Phó Lực Lượng 2 Dã Chiến, thăm viếng xã giao Tướng Hiếu ngày 7/4/1970.
Trung Tướng Frederick C. Weyand, Tư Lệnh Phó MACV, thăm viếng xã giao Tướng Hiếu ngày 4/9/1970.
Trung Tướng Michael S. Davison, Cố Vấn Trưởng Quân Ðoàn 3 thăm viếng xã giao Tướng Hiếu ngày 17/11/1970.
Thiếu Tướng Hiếu dự tiệc tiếp tân Chuẩn Tướng Armstrong, Cố Vấn Trưởng Quân Ðoàn 3 ngày 9/12/1970.
Ðại Tá Albert J. Fern, Jr, Chỉ Huy Trưởng, Phi Ðoàn 12 Không Quân Hoa Kỳ thăm viếng xã giao Tướng Hiếu ngày 6/6/1971.

2. Lực Lượng 1 Dã Chiến (I FFV)

Chuẩn Tướng Hiếu tham dự buổi họp hàng tháng của Bộ Tư Lệnh Hỗn Hợp Việt-Mỹ-Hàn tổ chức tại bản doanh BTL LLDC1 tại Nhatrang ngày 19/7/1968, dưới sự chủ tọa của Trung Tướng W.R. Peers.

3. Sư Ðoàn 1 Không Kỵ Hoa Kỳ

Ðại Tá Hiếu thăm viếng Thiếu Tưóng Harry W.O. Kinnard, Tư Lệnh ngày 11/11/1965.
Thiếu Tướng Hiếu thăm Thiếu Tướng John Norton, Tư Lệnh ngày 1/12/1966 và ngày 23/12/1966.
Thiếu Tướng Hiếu thăm Thiếu Tướng E.B. Roberts, Tư Lệnh ngày 1/8/1969, ngày 27/8/1969, ngày 28/8/1969, ngày 10/9/1969.
Thiếu Tướng Hiếu thăm Thiếu Tướng George W. Putnam Jr, Tư Lệnh ngày 16/9/1970.

4. Quân Ðoàn 3

Trung Tướng Ewell tham dự buổi lễ chuyển giao căn cứ Lai Khê cho Sư Ðoàn 5 ngày 25/2/70.
Trung Tướng Ewell gửi tờ trình lượng giá Tướng Hiếu lên Ðại Tướng Abrams ngày 7/2/70.
Thiếu Tướng Hiếu gặp Tướng Conroy, vv/chuyển giao căn cứ Lai Khê , ngày 10/3/1970.
Thiếu Tướng Hiếu gặp Tướng Yates, vv/chuyển giao căn cứ Lai Khê, ngày 10/3/1970.
Thiếu Tướng Hiếu gặp Trung Tá W.M. Smith, Cố Vấn P3 ngày 2/2/1970 và ngày 18/3/1970.
Thiếu Tướng Hiếu gặp Trung Tá Montague, Cố Vấn Pháo Binh ngày 18/3/1970.
Thiếu Tướng Hiếu gặp Trung Tá Frank Anderson, Cố Vấn P2 ngày 9/12/1970 tại Câu Lạc Bộ Sĩ Quan thuộc Trung Tâm Huấn Luyện.

5. Sư Ðoàn 1 Bộ Binh Hoa Kỳ.

Thiếu Tướng Hiếu họp thảo luận kế hoạch hành quân phối hợp trong tỉnh Bình Dương tại bộ Tư Lệnh Sư Ðoàn 5 ngày 6/9/1970 với ban tham mưu Sư Ðoàn 1 Bộ Binh Hoa Kỳ gồm có: Thiếu Tướng Albert E. Milloy, Tư Lệnh; Chuẩn Tướng Dennis P. McAuliffe, Cố Vấn Sư Ðoàn; Trung Tá Frederick Brown, P3; Trung Tá Gerard Airks, P2; và Thiếu Tá Claude Clark, P3 Kế Hoạch.
Thiếu Tướng Albert E. Milloy, Tư Lệnh SÐ1BB HK chuyển giao căn cứ Lai Khê cho Thiếu Tướng Hiếu, Tư Lệnh SÐ5 ngày 25/2/1970.

6. Cố Vấn Sư Ðoàn 5

Trung Tá Maurice Price, Cố Vấn TrÐ 8 (2/8/69)
Ðại Úy James E. Faysouk, Jr., P3 (20/8/69)
Ðại Tá David Fink, Cố Vấn Trưởng (6/9/69)
Thiếu Úy Paul Brensch, P3 Không Lực (11/9/69)
Thiếu Tá Roger Q. Gaines, Cố Vấn TÐ 1/9 (11/9/69)
Thiếu Tá Sidney L. Linver, P3 (6/9/69)
Thiếu Úy David W. Karvonen, Phụ Tá Cố Vấn TÐ 2/9 (2/10/69)
Ðại Úy Victor G. Holman, P5/CTCT (2/10/69)
Ðại Úy Lorry R. Ruth, Jr, Truyền Tin (2/10/69)
Ðại Úy Richard B. Friedel, Cố Vấn TÐ 2/9 (2/10/69)
Ðại Úy Janathan P. Orvis, TrÐ 8 (27/11/69)
Ðại Úy Craig M. Dexter, Cố Vấn TÐ 3/7 (2/10/69)
Thiếu Tá William S. Rugar, Pháo Binh (20/12/69)
Ðại Úy Roy M. Pearson, Phụ Tá Hành Chánh (2/1/70)
Ðại Úy Barry W. Mahek, Sĩ Quan Trực (10/1/70)
Thiếu Tá Vincent Rivera, P3 Không Lực (12/1/70)
Ðại Úy L.G. Seals, P3 Không Lực (12/1/70)
Trung Tá Robert R. Snow, Cố Vấn TrÐ9 (12/1/70)
Ðại Úy Robert E.B. Desmar, Cố Vấn TÐ 1/9 (12/1/70)
Thiếu Tá Robert Givan, Cố Vấn TÐ 2/9 (12/1/70)
Ðại Úy Claude S. Rey, Cố Vấn TÐ 3/9 (12/1/70)
Ðại Úy Curtis R. Reh, Cố Vấn TÐ 4/9 (12/1/70)
Thiếu Tá Fred J. Leadbetter, Cố Vấn 1THK (12/1/70)
Thiếu Tá Dyer, Cố Vấn TÐ 4/8 (24/1/70)
Ðại Úy Stephen C. Raymond, Tham Mưu (2/2/70)
Thiếu Tá David Moor, Jr, Cố Vấn TÐ 1/7 (4/2/70)
Trung Tá Roy E. Couch, Cố Vấn Phó (tử nạn 7/2/70)
Ðại Tá John Hayes, Cố Vấn Trưởng (18/3/70)
Trung Tá Lott, Cố Vấn Phó (18/3/70)
Trung Úy Renee, Phụ Tá P2 (18/3/70)
Ðại Úy Zimmernam, P3 Sĩ Quan Trực (18/3/70)
Thiếu Tá Shouse, P3 (18/3/70)
Ðại Úy Lymon J. Maytubry, Phụ Tá Hành Chánh (2/4/70)
Thiếu Tá Fred J. Leadbetter, Cố Vấn Trưở·ng Thiết Kỵ 1 (7/4/70)
Thiếu Tá Edgar C. Doleman, Jr., Cố Vấn Trưởng TOC (22/4/70)
Trung Tá Maurice H. Price, Cố Vấn Trưởng/TÐ8 (20/6/70)
Thiếu Tá Richard R. Dyer, Cố Vấn TÐ 3/8 (26/6/70)
Ðại Tá Rhotenberry, Cố Vấn Trưởng (11/11/70)
Trung Tá Layman, Cố Vấn Phó (11/11/70)
Thiếu Tá McCarthy, P1 (11/11/70)
Ðại Úy Santora, P2 (11/11/70)
Trung Tá Davis, P3 (11/11/70)
Trung Tá Johanna, ALO (11/11/70)
Ðại Úy William M. McMunn, P4 (11/11/70)
Ðại Úy Gaudette, P5 (11/11/70)
Thiếu Tá Latour, Pháo Binh (11/11/70)
Thiếu Tá Joseph O'Connell, P2 (6/12/70)
Ðại Tá R.M. Rhotenberry, Cố Vấn Trưởng (9/12/70)
Trung Tá George Layman, Cố Vấn Phó (9/12/70)


Nguyễn Văn Tín
(Ngày 26/11/1998)

generalhieu