Lễ Bế Mạc Khoá 1 Võ Bị Đà Lạt

Hình ảnh trích trong đoạn film thời sự của Pháp về lễ bế mạc khoá 1 Đà Lạt. Trong đoạn film có nói đây là khoá sĩ-quan hiện-dịch đầu tiên của Quân Đội Quốc-Gia Việt-Nam được đào tạo theo tiêu chuẩn của trường Võ Bị St. Cyr tại Pháp.

Trong khúc film, xướng ngôn viên tường thuật như sau :

"A Dalat, la première promotion de l'école des cadres du Vietnam a reçue de la manière de Saint Cyr le baptême traditionel. Sa Majesté Bao Dai a remis leurs sabres au Major et au second de la promotion. Un des jeunes officiers qui encaderont demain cette armée nationale a symboliquement lancé 4 flèches aux 4 points cardinaux pour marquer la volonté des jeunes vietnamiens de défendre leur patrie d'où qu'elle soit menacée."

- Tân thiếu úy thủ-khoa chào quân kỳ

- Tân thiếu úy thủ-khoa chào Quốc Trưởng Bảo Đại và nhận kiếm



- Tân thiếu úy thủ-khoa chào kiếm cùng với á-khoa


- Tân thiếu úy thủ-khoa tuyên bố bế mạc khoá học


- Các tân thiếu úy đứng dậy đội nón casquette sĩ quan

- Tân thiếu úy thủ-khoa bắn tên 4 phương




xem video ina.fr
xem video tv5.fr

Bùi Dzũng và François Buis
Ngày 09 tháng 10 năm 2006

general hieu