R 141550Z août 73
De AmbAm Saigon
Au SecEtat WashDC 16165951
Confidentiel Saigon 14683
Sujet: Rapport de la Situation dans RM3 - 13 août 1973
Suivant envoie action Saigon info DAO/Saigon et USSAG NKP 13 août 73. Répété pour votre info
Citation:
Bien Hoa 0391
[…]
4. Le représentant du Ministre d'Etat pour le Développement Agraire et la Construction des Hameaux, le Colonel Chuyen, dit à l'officier de développement du ConGén Long Khanh récemment que le Chef de Province de Long Khanh Colonel Mach Van Truong est sur le point de sortir pour cause de corruption. Lorsqu'un consul demande à un autre chef de province à propos de cette allégation, ce dernier confirme que le Colonel Truong est en difficulté avec le CG RM3 Général de Corps d'Armée Minh. Il ajoute que l'on peut faire beaucoup d'argent en tant que chef de province, mais l'on doit savoir comment et combien faire. Certains gens sont bêtes et essaient de faire une fortune, mais l'on devrait être satisfait de prendre soin de soi et donner un peu d'aide à ses amis.
[…]
7. Pendant la visite du consul à Phuoc Long, le directeur Peachaud de la plantation de caoutchouc française CEXO arrive par avion privé et paie une visite au Chef de Province Luu Yem et explique qu'il souhaite visiter ses plantations dans Phuoc Long. Yem dit au consul plus tard que ces plantations sont en train d'opérer sans l'interférence communiste. Il ne pense pas que la compagnie française achète le VC local, mais probablement ils font un large annuel paiement, peut être à Saigon. Un résident de Phuoc Long dit au consul que CEXO a également donné à Yem une voiture privée qu'il utilise dans Cholon.
[…]
Walkinshaw
Fin citation Martin
confidentiel