De: QG/5Div/3B

À: Secteur Binh Duong - 9ème Régiment - 1ère Cavalerie Blindée -5ème Battalion de Génie

Re: Message numéro 1587/101/H2/M daté le 29/12/70 du 3ème Corps.

1. 9ème Régiment

a. Après avoir accompli l'opération HQ/TT236S/B/70 le 30/12/1970, le 9ème Régiment a droit à 3 jours de repos, à partir du 1 janvier 1971.
b. Le 9ème Régiment préparera une opération à travers la frontière dans la région d'Hameçon de Poisson nord ouest de Loc Ninh, XU.4629-41619-6019-6029. L'opération durera environ 7 à 10 jours, à partir du Jour J: le 4 janvier 1971.
c. Le 9ème Régiment aura les unités suivantes: 74ème Bataillon de Rangers, Escadron de Cavalerie Blindée, 5ème Compagnie de Génie, à partir du jour J-1 jusqu'à la fin de l'opération.
Le Régiment est demandé de recon la région d'opération, de planifier l'opération et tous les besoins et moyens puis de soumettre la capacité de participer à l'opération au QG/Div le jour J-2 pour être revue par l'Autorité Supérieure.

2. Secteur Binh Long

a. Responsable de conduire l'opération à l'intérieur du pays pendant la période où la 9ème Force de Frappe opère au-delà de la frontière.
b. Coordonner avec la 9ème FF en procurant la sécurité de la route de ravitaillement dans la région d'opération pendant la période ci-dessus mentionnée.
c. Détacher le 74ème Bataillon de Rangers à la 9ème FF au jour J-1 jusqu'à la fin de l'opération.

3. 1ère Cavalerie Blindée.

Renforcer le 1er Escadron de Cavalerie Blindée à la 9ème FF à partir du jour J-1 0900H pendant toute la durée de l'opération.

4. 5ème Bataillon de Génie.

Renforcer à la 9ème FF une Compagnie (-) de Génie avec 2 bulldozers à partir du jour J-1 0900H pendant la durée de l'opération.

Le Général de Division Nguyen Van Hieu

generalhieu